El violento hecho se registró en calles de la colonia Avanten, en la alcaldía Coyoacán, al sur de la capital mexicana.